Equality

Stories

22nd October 2023

Contra el reloj del cambio climático, las Cholitas Escaladoras de Bolivia apuntan al Everest

A medida que los glaciares de Bolivia se derriten rápidamente, un grupo de mujeres indígenas conocidas como Cholitas Escaladoras están reescribiendo la cultura de la escalada boliviana.

Esta es una versión en español traducida por Daniela Anze y Benjamin Swift. Puedes leer la versión original en inglés de este artículo aquí.

This is a Spanish version translated by Daniela Anze and Benjamin Swift. You can read the original English version of this article here.

Authors

Sam Firman

Sam Firman

Sam is the Adventure Uncovered Editor. He's a freelance writer interested in outdoor culture, geography and social issues. He recently moved from the UK to Vancouver, for more mountain time, and spends much of his spare time sliding on snow and climbing on rocks.

Rosie Riley

Rosie Riley

Co-Founder/Director of Adventure Uncovered, writer and dedicated North Sea surfer who settles for cycling, running and outdoor swimming when in London. Advocate and promoter of sustainability and clean technology in the UK corporate sector and developing countries.

Harriet Wood

Harriet Wood

Harriet is an activist and writer whose work focuses on human rights and sustainability. Ninth Wave Global is an independent, international organisation working to generate space for investigation and positive change in environmental, community and social settings, encouraging quiet, humble and slow exploration of places and people through itinerant projects across Europe and the Americas and as part of long-term community-based work and collaborations in south-east Mexico.